{"id":4708,"date":"2024-04-19T09:51:38","date_gmt":"2024-04-19T07:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/excelhelefante.segucom.net\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2024-10-02T10:18:12","modified_gmt":"2024-10-02T08:18:12","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4708\" class=\"elementor elementor-4708 elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa9c378 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3aa9c378\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd124d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cd124d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7286dd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7286dd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><b>1.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Informations initiales<\/b><\/span><\/p><p>EXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A consid\u00e8re que vos informations personnelles sont tr\u00e8s importantes. Pour cette raison, nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e. Nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment et \u00e0 ne pas recueillir d&rsquo;informations inutiles.<\/p><p>Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de vous enregistrer au pr\u00e9alable pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web. Si vous avez besoin de plus d&rsquo;informations, vous pouvez nous contacter via le formulaire disponible en ligne, sous r\u00e9serve de l&rsquo;acceptation de notre politique de confidentialit\u00e9. Vous devrez valider cette politique pour confirmer votre consentement explicite \u00e0 la collecte des donn\u00e9es aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es.\u00a0<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la Loi Organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre sur la Protection des donn\u00e9es personnelles et la Garantie des droits num\u00e9riques, nous vous fournissons les informations relatives au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 travers cette Politique de confidentialit\u00e9<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">.<\/span><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">\u00a0<\/b><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">2.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\"><b>Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es ?<\/b><\/span><\/p><p>Identit\u00e9 : EXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A \u2013 ci-apr\u00e8s Excel Hotels &amp; Resorts -.<br \/>Num\u00e9ro d\u2019Identit\u00e9 Fiscale : A38083101<br \/>Si\u00e8ge social : Calle Santa Rosa 5 (appartements Royal Palm, lotissement Oasis del Sur), Arona, 38650, Tenerife.<br \/>Courrier \u00e9lectronique : gdpr@onahotels.com<\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">\u00a0<\/b><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">3.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\"><b>Co-responsabilit\u00e9 du traitement<\/b><\/span><\/p><p>L&rsquo;Utilisateur est inform\u00e9 que la gestion des CV sera effectu\u00e9e dans le cadre de la co-responsabilit\u00e9 des entreprises appartenant \u00e0 la marque Ona Hotels &amp; Apartments, Excel Hotels &amp; Resorts et Ona Vacation Club. Les responsables du traitement des donn\u00e9es sont les suivants\u00a0:<\/p><p>\u2022 Clubotel La Dorada, S.L.<br \/>\u2022 Apartur Marinas de Nerja, S.L.<br \/>\u2022 Galatea Marbella, S.L.U.<br \/>\u2022 Ona Campanario Management, S.L.<br \/>\u2022 Cala Pi Maintenance, S.L.<br \/>\u2022 Inmobiliaria Aucanada, S.L.<br \/>\u2022 Excel Hotels &amp; Resorts, S.A.U.<br \/>\u2022 Wimpen Leisure Management, S.A.<br \/>\u2022 Bah\u00eda Blanca Leisures, S.L.<br \/>\u2022 Ogisaka Costa Blanca, S.L.<\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">\u00a0<\/b><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">4.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\"><b>Quelles donn\u00e9es recueillons-nous, dans quel but et pour quelle dur\u00e9e ?<\/b><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4a512 tabla-responsive elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ef4a512\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<table id=\"tablepress-11\" class=\"tablepress tablepress-id-11\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>TRAITEMENTS DE DONN\u00c9ES<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong>FINALIT\u00c9 ET L\u00c9GITIMIT\u00c9<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Fonctionnement du site Web<\/td><td class=\"column-2\">G\u00e9rer le bon fonctionnement et l'exploitation du site Web : les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l'application et des informations. La base l\u00e9gale de ce traitement repose sur l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.f) du RGPD.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies. De plus, elles seront conserv\u00e9es le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l'\u00e9ventuelle d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, en tenant compte des p\u00e9riodes \u00e9tablies par la r\u00e9glementation applicable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Zone des membres<\/td><td class=\"column-2\">Los datos ser\u00e1n tratados con la finalidad de gestionar los documentos de la membres\u00eda, as\u00ed como enviar noticias del Club, Boletines Informativos, de acuerdo con el art. 6.1.b) del RGPD y el art. 21.2 de la LSSI-CE, respectivamente.Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le but de g\u00e9rer les documents d'adh\u00e9sion, ainsi que d'envoyer des actualit\u00e9s et des bulletins d'information du Club, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.b) du RGPD et \u00e0 l'article 21.2 de la LSSI-CE, respectivement.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que la demande soit trait\u00e9e. Dans tous les cas, elles pourront \u00eatre conserv\u00e9es afin de d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Contact<\/td><td class=\"column-2\">R\u00e9pondre aux demandes et\/ou aux questions formul\u00e9es par l'utilisateur, la l\u00e9gitimation du traitement reposant sur le consentement expr\u00e8s, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.a) du RGPD.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 la r\u00e9solution de la demande. Dans tous les cas, elles pourront \u00eatre maintenues pour \u00e9tablir les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Paiement des frais de maintenance<\/td><td class=\"column-2\">Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es afin de g\u00e9rer le processus de paiement et de respecter les obligations contractuelles et l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de membre. La base l\u00e9gale du traitement repose sur la relation contractuelle, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.b) du RGPD, ainsi que sur une obligation l\u00e9gale, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.c) du RGPD.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies. Dans tous les cas, elles seront conserv\u00e9es afin de d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, en tenant compte des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Envoi de communications informatives de l'entit\u00e9 et de la Newsletter<\/td><td class=\"column-2\">Abonnement aux actualit\u00e9s, promotions et offres de l'entit\u00e9, la l\u00e9gitimation du traitement reposant sur le consentement expr\u00e8s, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.a) du RGPD.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es tant que l'abonnement \u00e0 la newsletter est actif, ou jusqu'\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e exerce son droit d'opposition ou de suppression des donn\u00e9es. Dans tous les cas, elles pourront \u00eatre conserv\u00e9es afin d'\u00e9tablir les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Gestion du courrier \u00e9lectronique<\/td><td class=\"column-2\">Les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es sont de r\u00e9pondre aux demandes re\u00e7ues, ainsi que de g\u00e9rer la relation commerciale et\/ou professionnelle. La base juridique de ce traitement repose sur la relation contractuelle entre le responsable du traitement et la personne concern\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.b) du RGPD.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies. Dans tous les cas, elles seront conserv\u00e9es pour \u00e9tablir les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, en tenant compte des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Travaillez avec nous<\/td><td class=\"column-2\">Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es afin d'inclure votre demande dans une base de donn\u00e9es pour le processus de s\u00e9lection, ainsi que pour vous informer des \u00e9ventuels postes disponibles. Le traitement des donn\u00e9es personnelles est l\u00e9gitim\u00e9 par le consentement expr\u00e8s, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.1.a) du RGPD.<\/td><td class=\"column-3\">Les donn\u00e9es ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies, sauf en cas d'obligation l\u00e9gale. Dans ce cas, elles seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale d'un an.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-11 from cache --><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9ada1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9ada1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>5.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>\u00c0 qui les donn\u00e9es peuvent-elles \u00eatre communiqu\u00e9es ?<\/b><\/span><\/p><p>\u00c0 moins d&rsquo;\u00eatre contraints par une r\u00e9glementation l\u00e9gale nous obligeant \u00e0 transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles, ou de b\u00e9n\u00e9ficier de votre consentement explicite, nous ne partagerons pas vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Nous informons l&rsquo;Utilisateur qu&rsquo;EXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A fait partie d&rsquo;un groupe d&rsquo;entreprises sous la marque Ona Hotels &amp; Apartments, dont l&rsquo;\u00e9tablissement principal est CLUBOTEL LA DORADA, S.L. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es et g\u00e9r\u00e9es au sein de cet \u00e9tablissement, avec pour base l\u00e9gitime l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de transmettre des donn\u00e9es personnelles au sein du groupe pour des fins administratives internes<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">\u00a0<\/b><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">6.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\"><b>Des transferts internationaux de donn\u00e9es sont-ils effectu\u00e9s ?<\/b><\/span><\/p><p>Aucun transfert international de donn\u00e9es vers des pays tiers en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne n&rsquo;est effectu\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>\u00a0<\/b><\/p><p><b>7.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Quels sont vos droits en tant qu&rsquo;Utilisateur et comment pouvez-vous les exercer ?<\/b><\/span><\/p><p><b>7.1\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/b><\/span><\/p><p>En tant qu&rsquo;utilisateur, vous pouvez nous demander de vous expliquer comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">De plus, vous pouvez demander des informations sur les finalit\u00e9s du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, la dur\u00e9e de leur conservation, vos droits en tant qu&rsquo;utilisateur, ainsi que sur tout transfert de vos donn\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale. Vous pouvez \u00e9galement vous renseigner sur l&rsquo;existence de d\u00e9cisions automatis\u00e9es ou la cr\u00e9ation de profils sur le site, entre autres<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">.<\/span><\/p><p><b>7.2\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit de rectification<\/b><\/span><\/p><p>Si les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies s&rsquo;av\u00e8rent inexactes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit de demander leur rectification ou leur compl\u00e9ment. Nous vous encourageons \u00e0 nous contacter afin que nous puissions proc\u00e9der \u00e0 la mise \u00e0 jour des informations n\u00e9cessaires.<\/p><p><b>7.3\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/b><\/span><\/p><p>En tant qu&rsquo;Utilisateur, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans les cas suivants\u00a0:<\/p><p>\u2022 Vous contestez l&rsquo;exactitude de vos donn\u00e9es personnelles, et ce, pendant une dur\u00e9e nous permettant d&rsquo;effectuer la v\u00e9rification n\u00e9cessaire.<br \/>\u2022 Si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est jug\u00e9 illicite et que vous vous opposez \u00e0 leur suppression, vous avez la possibilit\u00e9 de demander une limitation de leur utilisation plut\u00f4t que leur suppression.<br \/>\u2022 Si nous n&rsquo;avons plus besoin de vos donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s du traitement, mais que celles-ci vous sont n\u00e9cessaires pour formuler, exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations.<\/p><p><b>7.4\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/b><\/span><\/p><p>Vous pouvez demander l&rsquo;effacement imm\u00e9diat de vos donn\u00e9es personnelles. Nous avons l&rsquo;obligation de supprimer ces donn\u00e9es sans d\u00e9lai lorsque celles-ci ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. De plus, vous pouvez nous demander de supprimer vos donn\u00e9es si vous retirez votre consentement, si vous vous opposez au traitement et qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de motifs l\u00e9gitimes justifiant ce traitement, si vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite, si leur suppression est requise pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, ou si vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues en relation avec une offre l\u00e9gale.<\/p><p><b>7.5\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit \u00e0 l&rsquo;information<\/b><\/span><\/p><p>Si vous avez exerc\u00e9 votre droit de rectification, de suppression ou de limitation, nous avons l&rsquo;obligation d&rsquo;informer tous les destinataires \u00e0 qui vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es de cette rectification, suppression ou limitation du traitement, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re impossible ou n\u00e9cessite un effort disproportionn\u00e9.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">En tant qu&rsquo;Utilisateur, vous avez le droit d&rsquo;obtenir des informations de la part du responsable du traitement concernant l&rsquo;identit\u00e9 de ces destinataires<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">.<\/span><\/p><p><b>7.6\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/p><p>Vous avez le droit de recevoir vos donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par des syst\u00e8mes informatiques. De plus, vous pouvez transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable sans que nous puissions y faire obstacle.<\/p><p><b>7.7\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit d&rsquo;opposition<\/b><\/span><\/p><p>En tant qu&rsquo;Utilisateur, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Nous arr\u00eaterons le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, sauf si nous disposons de motifs l\u00e9gitimes et convaincants justifiant leur utilisation, qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement est n\u00e9cessaire pour formuler, exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p><p><b>7.8\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit de r\u00e9voquer la d\u00e9claration de consentement relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/p><p>En tant qu&rsquo;Utilisateur, vous avez le droit de r\u00e9viser \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Cette modification n&rsquo;affectera en rien la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement accord\u00e9 avant sa r\u00e9vocation.<\/p><p><b>7.9\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>D\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es, y compris la cr\u00e9ation de profils<\/b><\/span><\/p><p>Vous avez le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision reposant uniquement sur un traitement automatis\u00e9, y compris la cr\u00e9ation de profils, qui aurait des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard ou qui vous affecterait de mani\u00e8re significative.<\/p><p><b>7.10\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>Droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/b><\/span><\/p><p>En tant qu&rsquo;Utilisateur, vous avez le droit de soumettre une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l&rsquo;\u00c9tat membre o\u00f9 vous r\u00e9sidez, travaillez ou o\u00f9 l&rsquo;infraction a eu lieu, si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles constitue une violation du RGPD.<\/p><p><b>7.11\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><b>O\u00f9 pouvez-vous exercer vos droits ?<\/b><\/span><\/p><p>L&rsquo;Utilisateur peut faire une demande pour exercer ses droits \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : gdpr@onahotels.com.<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">Par ailleurs, pour faciliter l&rsquo;exercice des droits pr\u00e9vus aux articles 15 \u00e0 22 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 sur la protection des donn\u00e9es et aux articles 12 \u00e0 18 de la Loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre, relative \u00e0 la Protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la Garantie des droits num\u00e9riques, un ensemble de formulaires de demande pour les diff\u00e9rents droits est mis \u00e0 la disposition des int\u00e9ress\u00e9s, sans qu&rsquo;ils soient obligatoires<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">.<\/span><\/p><p>\u2022\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/POLITIQUE-DE-CONFIDENTIALITE-Acces.pdf\">Acc\u00e8s<\/a><br \/>\u2022 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/POLITIQUE-DE-CONFIDENTIALITE-Opposition.pdf\">Opposition<\/a><br \/>\u2022 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/POLITIQUE-DE-CONFIDENTIALITE-Suppression.pdf\">Suppression<\/a><br \/>\u2022\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/POLITIQUE-DE-CONFIDENTIALITE-Limitation-du-traitement.pdf\">Limitation du traitement<\/a><br \/>\u2022 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/POLITIQUE-DE-CONFIDENTIALITE-Rectification.pdf\">Rectification<\/a><br \/>\u2022 <a style=\"text-align: var(--text-align); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\" href=\"\/wp-content\/uploads\/POLITIQUE-DE-CONFIDENTIALITE-Portabilite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portabilit\u00e9<\/a><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">\u00a0<\/b><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">8.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\"><b>Faut-il obligatoirement fournir toutes les informations demand\u00e9es dans les formulaires de collecte de donn\u00e9es ?<\/b><\/span><\/p><p>En ce qui concerne le formulaire disponible sur le site Web, l\u2019Utilisateur doit remplir les cases marqu\u00e9es comme \u00ab obligatoires \u00bb. Si les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es ne sont pas fournies, totalement ou en partie, il se peut qu\u2019EXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A. ne puisse pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, et, si tel est le cas, EXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A ne sera pas responsable de la non-prestation ou de la prestation incompl\u00e8te des services demand\u00e9s.<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Les donn\u00e9es personnelles fournies par l&rsquo;Utilisateur \u00e0 EXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A. doivent \u00eatre actualis\u00e9es pour garantir l&rsquo;exactitude et l&rsquo;absence d&rsquo;erreurs dans les informations des registres. L&rsquo;Utilisateur est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es fournies<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">.<\/span><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">\u00a0<\/b><\/p><p><b style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );\">9.\u00a0<\/b><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\"><b>Quelles sont les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que nous avons mises en place ?<\/b><\/span><\/p><p>Nous vous informons que le traitement des donn\u00e9es personnelles est \u00e0 tout moment effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux normes applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information.<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Nous avons \u00e9galement mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019Utilisateur et d\u2019\u00e9viter leur alt\u00e9ration, perte, traitement et\/ou acc\u00e8s non autoris\u00e9 compte tenu de l\u2019\u00e9tat de la technologie, de la nature des donn\u00e9es enregistr\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es, que ce soit par l\u2019action humaine, le milieu physique ou naturel, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-64aecc3 ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 1.\u00a0Informations initialesEXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A consid\u00e8re que vos informations personnelles sont tr\u00e8s importantes. Pour cette raison, nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e. Nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment et \u00e0 ne pas recueillir d&rsquo;informations inutiles.Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de vous enregistrer au [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-4708","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Excel Hotels &amp; Resorts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Excel Hotels &amp; Resorts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 1.\u00a0Informations initialesEXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A consid\u00e8re que vos informations personnelles sont tr\u00e8s importantes. Pour cette raison, nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e. Nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment et \u00e0 ne pas recueillir d&rsquo;informations inutiles.Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de vous enregistrer au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Excel Hotels &amp; Resorts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-02T08:18:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Excel Hotels &amp; Resorts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-19T07:51:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T08:18:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/\",\"name\":\"Excel Hotels &amp; Resorts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Excel Hotels &amp; Resorts","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Excel Hotels &amp; Resorts","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 1.\u00a0Informations initialesEXCEL HOTELS &amp; RESORTS, S.A consid\u00e8re que vos informations personnelles sont tr\u00e8s importantes. Pour cette raison, nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e. Nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment et \u00e0 ne pas recueillir d&rsquo;informations inutiles.Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de vous enregistrer au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Excel Hotels &amp; Resorts","article_modified_time":"2024-10-02T08:18:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Excel Hotels &amp; Resorts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/#website"},"datePublished":"2024-04-19T07:51:38+00:00","dateModified":"2024-10-02T08:18:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/#website","url":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/","name":"Excel Hotels &amp; Resorts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4708"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4972,"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4708\/revisions\/4972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/club.excelhotelsandresorts.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}